December 19, 2015

DUA NA NYIRADI MBALIMBALI KABLA YA KULALA

Nyiradi za kulala
  يجمع كفيه ثم ينفث فيهما فيقر    ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) ثم يمسح بهما ما استطاع من جسده يبدأ بهما على رأسه ووجهه وما أقبل
من جسده يفعل ذلك ثلاث مرات )، رواه البخاري
Alikuwa Mtume (S.A.W) akienda kulala usiku anakusanya viganja vyake Kisha akivipuliza na akivisomea Suratul-Ikhlas na Suratul-Falaq na Suratu-Nnas Kisha akipangusa kwa hivyo viganja vyake kiasi anachoweza katika mwili wake akianza kichwani na usoni na mbele.(Akifanya hivyo Mara tatu)
قراءة آية الكرسي
( اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ)  رواه البخاري
Mtume (S.A.W) amesema : " Ukienda kulala soma Ayatul-Kursy mpaka uimalize kwani Mwenyezi Mungu ataendelea kukuhifadhi wala hakukaribii shetani mpaka asubuhi."
قراءة آخر آيتين من سورة البقرة ، من قوله تعالى ( آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ) الحديث ( من قرآ بهما في ليلة كفتاه ) رواه البخاري ومسلم
Amesema Mtume (S.A.W) :" Anaesoma aya mbili za mwisho wa Suratul-Baqarah usiku zinamtosheleza."
Mpaka mwisho wa Suratul-Baqarah.
( باسمك ربي وضعت جنبي وبك أرفعه ، إن أمسكت نفسي فارحمها وإن أرسلتها فاحفظهـا بما تحفظ بـه عبـادك الصـالحين ) رواه البخاري ومسلم .
Bismika  rabii wadhwa3tu janbii wabika arfa3uhu ,fain amsakta nafsii far-hamhaa، wain arsaltahaa fahfadh-haa bima tahfadhu bihi 3ibaadaka-swaalihin.
"Kwa jina lako Mola Wangu ,nimeweka ubavu wangu na kwa ajili yako nitaunyanyua na ukiizuia (ukiichukua) roho yangu ,  basi irehemu na ukiirudisha basi ihifadhi, kwa kile unacho wahifadhi nacho waja Wako wema."
  (اللهم إنك خلقت نفسي وأنت توفاها ، لك مماتها ومحياها إن أحييتها فاحفظها ، وإن أمتها فاغفر لها ، اللهم
إني أسألك العافية ) رواه مسلم
Allahuma innaka khalkta nafsi wa-anta tawaffaaha ,laka mamaatuhaa wamahyaaha, in-ahyaitaha fahfadh-haa wain-amattahaa faghfirlahaa. Allahuma inyy as-alukal-3afiya.
"Ewe Mwenyezi Mungu hakika Wewe umeiumba nafsi yangu nawe utaiua Ni kwako uhai wa nafsi yangu na ufaji wake ,ukiipa uhai basi ihifadhi na ukiifisha basi isamehe.Ewe Mwenyezi Mungu hakika mimi nakuomba afya njema."
( اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك ) ثلاث مرات رواه أبو داود والترمذي ، ويقوله إذا وضع يده اليمنى تحت خده
Alikuwa Mtume (S.A.W) akitaka kulala ,anaweka mkono wake wakulia chini ya shavu lake Kisha anasema:
Allahuma qini 3adhabaka yauma tab3athu 3ibaadaka.
"Ewe Mwenyezi Mungu nikinge mimi kwa adhabu yako siku utakayo wafufua waja wako."(Mara tatu)
( باسمك اللهم أموت وأحيا ) رواه البخاري
Bismika-llahuma amutu wa-ahyaa.
"Kwa jina lako Ewe Mwenyezi Mungu ninakufa na ninakuwa hai."
( سبحان الله ) ثلاثاً وثلاثين ( والحمد لله ) ثلاثاً وثلاثين ( والله أكبر ) أربعاً وثلاثين ، رواه البخاري ومسلم
Subanallah "Ametakasika Mwenyezi Mungu" (Mara thelathini na tatu)
Alhamdulillah "Sifa njema  zote Ni za Mwenyezi Mungu"(Mara thelathini na tatu)
AllahuAkbar "Mwenyezi Mungu Ni mkubwa" (Mara thelathini na nne)
  ( اللهم رب السماوات السبع ورب العرش العظيم  ربنا ورب كل شيء فالق الحب والنوى ، ومنزل التوراة والإنجيل والفرقان ، أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته ، اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء ، وأنت الآخر فليس بعدك شيء ، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء ، وأنت الباطن فليس دونك شيء ، إقض عنا الدين وأغننا من الفقر ) رواه مسلم
Allahuma rabba samawaati sab3i warabba-al 3arshil 3adwiim, rabana waraba kulli shayin ,faliqal habi wa-nawaa wamunzila tawraati wal-injiili walfurqaan ,a3udhu bika min Shari kulli shayin anta aakhidhun binaaswiyatihi. Allahuma antal Awwal falaysa qablaka shaiun,waantal Aakhiru falaysa ba3daka shaiun,wanta dwaahiru falaysa fauqaka shaiun,waantal baatinu falaysa duunaka shaiun, iqdwi 3ana daina waghninaa minal faqri.
"Ewe Mwenyezi Mungu ,Mola wa Mbingu Saba  na Mola wa Arshi tukufu ,Mola wetu na Mola wakila kitu,Mwenye kuichanua tembe ya mbegu na kokwa na alie teremshaTaurat na Injil na Qur'an, najikinga kwako ,kutokana na Shari ya Kila kitu Wewe ndiye mwenye kukamata utosi wake, Ewe Mwenyezi Mungu wew ndie wa Mwanzo hakuna kabla yako kitu, nawe ndie uliewazi hakuna juu yako kitu chochote na Wewe ndie uliefichika hakuna kilichojificha chini yako, tulipie madeni yetu na utuepushe na ufakiri."
(الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا ، فكم ممن
لا كافي له ولا مأوي ) رواه مسلم
Alhamdulillahi ladhii at3amanaa wasaqaana ,wakaafana ,wa-awaana ,fakam miman la  kaafi lahu wala mu-wii.
"Sifa njema Ni za Mwenyezi Mungu ambaye ametulisha na ametunywesha na akatutosheleza na akatuhifadhi ,Ni wangapi ambao hawana wa kuwatosheleza wala wa kuwahifadhi."
(اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السموات والأرض ، رب كل شيء ومليكه ، أشهد أن لا إله إلا أنت ، أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه ، وأن أقترف على نفسي سوءاً أو أجره إلى مسلم ) رواه أبو داود
والترمذي
Allahuma 3alimal ghaibi washahada fatira samawati wal ardhi ,rabba kulli shayin wamalikah, ash-hadu anla- ilaaha  iاla anta, a3udhu bika minshari nafsi ,wamin Shari shaitwan washirkihi ,wa-an aqtarifa 3ala nafsi suuan ,au ajuruhuu ilaa muslim.
"Ewe Mwenyezi Mungu Mjuzi wa yaliojificha na yaliowazi,Muumba wa mbingu na ardhi ,Mola wa kila kitu na Mfalme wake,nakiri kwamba hapana mola apasae kuabudiwa kwa haki ila Wewe, najilinda kwako na Shari ya nafsi yangu na Shari ya shetani na shirki take, na kujichumia uovu kwa nafsi yangu au kumletea muislamu."
Mtume (S.A.W) alikuwa halali mpaka asome Suratu-Sajda na Suratul-Mulk.
(اللهم أسلمت نفسي إليك ، وفوضت أمري إليك ، ووجهت وجهي إليك ، وألجأت ظهري إليك ، رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجا إلا إليك ، آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت ) رواه البخاري ومسلم
Allahuma aslamtu nafsi ilayka ,wafa-wadhwtu amri ilayka, wawa-jahtu wajhi-ilayka, wa-aljatu dhahri ilayka, raghbatan , warahbatan ilayka , la maljaa wala manja-a minka illa ilayka,aamantu bikitabika lladhi anzalta wabinabiyika lladhi arsalta.

"Ewe Mwenyezi Mungu nimeisalimisha nafsi yangu kwako  na nimekuachia mambo yangu Wewe na nimeuelekeza uso wangu kwako ,kwa matarajio na kwa kuogopa ,hapana sehemu ya kukimbilia wala ya kujiokoa ila kwako ,nimekiamini kitabu chako ulicho kiteremsha na mtume Wako uliyemtuma."
✏Amesema Mtume (S.A.W) kwa mwenye kusema haya Kisha ukifa utakuwa umekufa katika uislamu✏
             مجموعة دار الحديث

Post a Comment

Whatsapp Button works on Mobile Device only